City mountain got it's name because people, desperate for uncrowded space, built houses on top of other houses, spanning across streets, and stacked buildings on buildings until it resembled a tower or mountain. They also dug so many tunnels, mines, and basements that there is virtually no difference between above ground and below. See also: Ankh-Morpork.